Wszystkie tłumaczenia i teksty zamieszczone w serwisie, z wyjątkiem działu "Artykuły prasowe", są własnością www.jeanmicheljarre.pl, a tym samym chronione prawem autorskim. Kopiowanie oraz rozpowszechnianie treści i plików - bez pisemnej zgody redakcji serwisu - ZABRONIONE!
W wyniku bardzo dużego zainteresowania koncertami Jean Michel Jarre'a, uprzejmie informujemy, że odbędzie się jeszcze jeden występ artysty w naszym kraju. Dodatkowy koncert odbędzie się w Dniu Niepodległości, 11 listopada w Gdańsku, w Hali Gdańsk - Sopot. Będzie to powrót po 5 latach Jean Michel Jarre'a do Gdańska - stolicy Solidarności. Będzie to także pierwszy koncert w nowo otwartej Hali Gdańsk - Sopot.
Z przyjemnością informujemy, że Jean Michel
Jarre w ramach swojej halowej trasy koncertowej odwiedzi Polskę po raz
drugi w tym roku. Tym razem zagra trzy koncerty: w Płocku, Wrocławiu i
Rzeszowie:
Ceny biletów (w przedsprzedaży/ w dniu koncertu):
Płock:
LOŻA - 400/ 450 zł
Sektory centralne + płyta – 175/ 200 zł
Sektory boczne I – 160/ 190 zł
Sektory boczne II – 145/ 175 zł
Wrocław:
LOŻA – 500/ 550 zł
I KAT. – 215/ 235 zł (sek. A1, A2, A3, A4 środek)
II KAT. – 195/ 210 zł (sek. B1, B2, D1, D2, A4 bok i tył)
III KAT. – 175/ 190 zł (sek. A5, B3, D3)
Marqs - właściciel i prezenter zaprzyjaźnionej El Stacji zaproponował wspólny muzyczny projekt w hołdzie ofiarom katastrofy lotniczej spod Smoleńska. W projekcie mają wziąć udział polscy i rosyjscy Twórcy muzyki elektronicznej. Również JeanMichelJarre.pl i Twórcy skupieni wokół polskiego forum Jarre'a wyrazili chęć uczestnictwa.
"W obliczu tej wielkiej polskiej tragedii w Smoleńsku myślę, że można by
było stworzyć jeden wspólny projekt muzyczny. "Smolensk 2010". Artyści
z Polski jak i Artyści z Rosji jako dwa bratanki razem. Album jako hołd
poległym. Tak ważnym osobom dla Polski.
Перед
лицом этой великой трагедии в Смоленске Я думаю, что могло бы стать
создание совместного музыкального проекта. "Смоленск в 2010 году."
Исполнители польских и русских художников того времени, как братья.
Альбом как дань памяти погибших. Так важное значение для польского
народа.
Prezydent Lech Kaczyński wraz z małżonką i kilkudziesięcioma osobami zajmującymi najwyższe stanowiska państwowe zginęli w katastrofie prezydenckiego samolotu pod Smoleńskiem.
1 marca 2010
roku zapisał się na kartach historii polskich wydarzeń muzycznych
w sposób szczególny, bowiem tego dnia w katowickim Spodku Jean
Michel Jarre dał swój pierwszy tegoroczny koncert w ramach halowej
trasy koncertowej. Artysta zapowiadał wielkie show z użyciem całej
gamy efektów specjalnych, aby widzowie mogli wizualnie doświadczyć
energii i dynamizmu muzyki w dosłownym tego słowa znaczeniu.
Obietnice zostały zrealizowane stuprocentowo, co sprawiło, że
uczestnicy koncertu wychodzili ze Spodka nasyceni wrażeniami i
pozytywnymi emocjami.
Zwycięzcą konkursu na najlepszą recenzję koncertu w Katowicach 2010 zostaje...
[ FANFARY!!! ]
NATALIA WYCIŚLIK
Niedługo opublikujemy pracę Natalii, a tymczasem chcielibyśmy podziękować wszystkim, którzy nadesłali swoje prace. Na szczególne wyróżnienie zasłużyły sobie prace Elżbiety Kurach, Pauliny Żurawicz i Przemysława Jakubowskiego. Niestety mogliśmy przyznać tylko jedną nagrodę!
Cieszymy się, że koncert się podobał i życzymy kolejnych Jarre'owych spotkań :)
Do
Oberhausen dotarłam bez większych przygód. Ekipy przed koncertem
nie udało mi się dorwać. Kiedy przyszłam po czwartej, oni już
tam byli; szkoda, że zmienili zwyczaje.
Koncert rozpoczął się z
półgodzinnym opóźnieniem. Po wielu oklaskach i okrzykach Jasiek
zszedł na scenę podobnie jak w Katowicach. Nie zauważyłam przy
nim ochroniarzy, chyba
w ogóle ich nie było. Niestety, znowu
siedziałam nie tam, gdzie trzeba, ale później miałam to po
stokroć wynagrodzone. Sala była właściwie wypełniona, zostały
tylko pojedyncze wolne miejsca.
Lista utworów oczywiście ta sama.
Może tylko to, że w porównaniu z Katowicami wszystko poszło dużo
płynniej, nie zauważyłam większych wpadek. Nagłośnienie było
lepsze niż w Katowicach, w każdym bądź razie wszystkie dźwięki
były słyszalne i nie czuło się drżenia podłogi. Tym razem
dokładnie wsłuchałam się w nowy kawałek i muszę przyznać, że
zaczął mi się podobać. Może się mylę, ale nie pamiętam z
Katowic żółtych laserów, które odbijały się od małych
lusterek umieszczonych przy instrumentach i w różnych miejscach na
podłodze (niestety, nie pamiętam podczas jakiego utworu się
pojawiły).
Do RV4 publika była strasznie drętwa, Jasiek dwoił się
troił, żeby ją rozruszać, ale efekty były znikome. Wcześniej,
razem z moim sąsiadem, wstawaliśmy kilka razy, ale gdy obejrzałam
się w pewnym momencie do tyłu zobaczyłam, że tylko my stoimy.
Przynajmniej byliśmy widoczni, a Jasiek skierował w naszą stronę
kilka słodkich uśmiechów. Ale w końcu też usiedliśmy. Od RV4
atmosfera zaczęła być naprawdę imponująca, praktycznie cała
sala stała do końca koncertu. Najfajniej wyglądało to na Calypso
3. Utwór jak wiadomo w miarę wolny, więc publiczność nie
klaskała, tylko stała nieruchomo wpatrzona w scenę. Wyglądało to
jak na mszy…
Na zakończenie kilka osób podeszło do sceny (ja
oczywiście też) z nadzieją, że uda nam się podać rękę
Jaśkowi, ale ochrona nie pozwoliła. Po koncercie poszłam do hotelu
cieplej się ubrać i wróciłam do oczekującej na ekipę grupki
osób. Było może 20-30 osób. Najpierw przyszedł Dominique, potem
Francis, a na końcu Jasiek. Claude się nie pojawił. Wszyscy trzej
podpisali mi się na bilecie, żałowałam później, że nie
zabrałam plakatu, który kupiłam, ale bałam się, że w ścisku
się pogniecie. A było wręcz przeciwnie: nikt się nie pchał,
wszyscy po kolei podchodzili. Dało mi to możliwość zrobienia
całkiem udanego nagrania video z tego spotkania. Dawno chyba nie
widzieliście buźki Jaśka z takiej odległości… Czasami aż za
blisko, ale kamera zaczęła mi wariować (to już norma) i nie
mogłam zrobić oddalenia. Następny koncert za mną i jeszcze sporo
przede mną. Mam nadzieję, że wspomnienia będą równie
niesamowite.
Emocje po koncercie powoli opadają, a
my proponujemy Wam, abyście na chwilę powrócili znowu do
poniedziałkowej imprezy i podzielili się z nami swoimi koncertowymi
przeżyciami.
Nadsyłajcie nam swoje recenzje.
Najciekawszą opublikujemy na serwisie. Zwycięzca otrzyma w nagrodę
zdjęcie wielkości A4 podpisane przez samego Jarre'a oprawione w
antyramę.
Regulamin Konkursu:
1. Przystąpienie
do Konkursu jest jednoznaczne z zaakceptowaniem warunków Regulaminu
Konkursu.
2. Prace należy nadsyłać do dnia
14 marca 2010r.
3. Wszystkie prace należy nadsyłać
na pocztę
4. Przyjmujemy prace w formacie .doc
5. W nazwie pliku musi się zawierać
tylko i wyłączne imię osoby zgłaszającej dany plik do konkursu
w formacie: ImieNazwisko.doc
6. Recenzję należy podpisać swoim
imieniem, nazwiskiem oraz adresem do korespondencji.
7. W mailu muszą zawierać się
następujące dopiski:
"Wyrażam zgodę na przetwarzanie
moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych dla realizacji
konkursu, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie
danych osobowych (Dz. U. Nr 133, poz. 883)."
oraz:
„Wyrażam zgodę na bezterminową
publikację mojego artykułu w ramach serwisu internetowego
JeanMichelJarre.pl-Serwis OFC”
Prace bez tych klauzul nie wezmą
udziału w Konkursie.
8. Zwycięzca zostanie ogłoszony
dnia 19 marca 2010r.
9. Nagroda zostanie wysłana Pocztą
Polską po ogłoszeniu wyników
Za użyczenie zdjęcia dziękujemy panu Krzysztofowi Gierszewskiemu z Trójmiejskiej Grupy Fotograficznej.
Już
w najbliższą sobotę (6 marca) studenckie radio z Opola nada
audycję poświęconą katowickiemu koncertowi.
„Wszyscy
dobrze pamiętamy Gdańsk i jego koncert w stoczni. Każdy jego fan
chciał się znaleźć przed laty w Lyonie, Gizie czy Houston. To
jednak przeszłe czasy. Niedawne wydarzenie przeszło jednak ciszą
przez media do samego dnia koncertu.
Czy trasa koncertowa
wielkiego wirtuoza muzyki elektronicznej, pod pozornie nic nie
znaczącą i odartą z inwencji nazwą "2010" była
faktycznie jedną z wielu, nie wnoszącą nic dla jego fanów?
Dwudzieste, wyjątkowe wydanie audycji Z pogranicza dźwięków
poświęcone będzie relacji z koncertu Jean Michel Jarre'a, który
odbył się 1 marca tego roku w Katowickim Spodku. Wszyscy ci, którzy
nie zdążyli kupić biletu bądź nie byli zdecydowani czy warto i
czy koncert był wart swojej ceny, dowiedzą się wszelkich
szczegółów dotyczących dźwięku, świateł i efektów
towarzyszących. A nieliczni szczęśliwcy, którym dane było
przeżyć to wydarzenie, będą mieli możliwość drobnej powtórki
z tego dnia. Subiektywne odczucia przeplatane dźwiękami, które
można było usłyszeć również w trakcie koncertu w ekskluzywnym
wydaniu audycji Z pogranicza dźwięków w najbliższą sobotę
wyjątkowo od godziny 18:40 do 20:00!
MZ„
Audycja odbędzie się na żywo z możliwością kontaktu ze słuchaczami głównie drogą telefoniczną pod numerem telefonu 77 452 70 24. Słuchać Radio Sygnałów można drogą internetową. Radio nadaje dwa strumienie o jakości 128kbps oraz 192kbps. Wszelkie szczegóły znajdują się na www.radiosygnaly.pl